-
1 west
[west] 1. noun1) (the direction in which the sun sets or any part of the earth lying in that direction: They travelled towards the west; The wind is blowing from the west; in the west of Britain.) vest; vest-; vestlig del af2) ((often with capital: also W) one of the four main points of the compass.) vest2. adjective1) (in the west: She's in the west wing of the hospital.) vest-2) (from the direction of the west: a west wind.) vestlig; vesten-3. adverb(towards the west: The cliffs face west.) mod vest- westerly- western 4. noun(a film or novel about the Wild West: Most westerns are about cowboys and Red Indians.) western; cowboyfilm- westward
- westwards
- westward
- go west
- the West
- the Wild West* * *[west] 1. noun1) (the direction in which the sun sets or any part of the earth lying in that direction: They travelled towards the west; The wind is blowing from the west; in the west of Britain.) vest; vest-; vestlig del af2) ((often with capital: also W) one of the four main points of the compass.) vest2. adjective1) (in the west: She's in the west wing of the hospital.) vest-2) (from the direction of the west: a west wind.) vestlig; vesten-3. adverb(towards the west: The cliffs face west.) mod vest- westerly- western 4. noun(a film or novel about the Wild West: Most westerns are about cowboys and Red Indians.) western; cowboyfilm- westward
- westwards
- westward
- go west
- the West
- the Wild West -
2 västerut (väster ut)
adverbium1. i vest, mod vest, vestpåNybyggerne i USA drog mod vest, vestpå
-
3 västerut (väster ut)
adverbium1. i vest, mod vest, vestpåNybyggerne i USA drog mod vest, vestpå -
4 väst
I substantiv1. vestsimväst; skinnväst; skyddsväst
II ubøjeligt substantivsvømmevest; lædervest; beskyttelsesvest
1. vest, verdenshjørne2. VestenVilka är västvärldens ledande IT-nationer?
Hvilke nationer er Vestens førende IT-nationer?
3. sted der ligger mod vest, vestlig del af et land/områdeIII adverbium1. vest -
5 väst
I substantiv1. vest, tætsiddende, taljelang beklædningsgenstand uden ærmer og krave, som har knaplukning foran (små lommer på forstykkerne, spændetamp i ryggen),Sammensatte udtryk:simväst; skinnväst; skyddsväst
svømmevest; lædervest; beskyttelsesvestSærlige udtryk:II ubøjeligt substantiv1. vest, verdenshjørneVilka är de ledande IT-nationerna i väst? (västvärldens ledande nationer)
Hvilke nationer er Vestens førende IT-nationer?3. sted der ligger mod vest, vestlig del af et land/områdeIII adverbium1. vestSærlige udtryk: -
6 westerly
1) ((of a wind, breeze etc) coming from the west: a westerly wind.) vestlig; vesten-2) (looking, lying etc towards the west: moving in a westerly direction.) mod vest; vestpå* * *1) ((of a wind, breeze etc) coming from the west: a westerly wind.) vestlig; vesten-2) (looking, lying etc towards the west: moving in a westerly direction.) mod vest; vestpå -
7 västlig
adjektiv1. vestlig, som ligger i vestB. er S's vestligste landskab
Fartøjet blev udsat for en kraftig vind fra vest, en vestlig vind
Västliga demokratier, västliga diplomater, västliga medier
Vestlige demokratier, vestlige diplomater, vestlige medier
-
8 västerled
ubøjeligt substantiv1. vesterled, vesterud, vestpå, i retning mod vestlige lande (især om forhold i de nordiske lande under vikingetiden)"Röde Orm: Sjöfarare i västerled. En berättelse från okristen tid"
"Røde Orm: Søfarere i vest. En fortælling fra ikke-kristen tid" (klassiker, forf. af Frans G. Bengtsson 1894-1954)Særlige udtryk: -
9 västlig
adjektiv1. vestlig, som ligger i vestB. er S's vestligste landskabFartøjet blev udsat for en kraftig vind fra vest, en vestlig vindVästliga demokratier, västliga diplomater, västliga medier
Vestlige demokratier, vestlige diplomater, vestlige medier -
10 åt
I præposition1. mod (retning), tilDet gick åt skogen (åt pipan, åt helvete)
2. til, forStella arbejdede som konsulent for et firma i G.S. (bydel i Stockholm)
3. ad, med, ved, over m.m.Åt höger, åt vänster
Til højre, til venstre
Åt norr, åt söder, åt väster, åt öster
II adverbiumMod nord, mod syd, mod vest, mod øst
1. ad, af m.m.Hur bär du dej åt?
Hvordan gør du det?, Hvordan bærer du dig ad?
Vad går det åt dig?
Hvad går der af dig?
Skratta inte åt mig!
Du/I må ikke le a' mig!, La' vær' med at le!
2. om noget der sidder fast/skal strammesDom där jeansen sitter verkligen åt!
De der cowboybukser sidder altså meget stramt!
3. få ram på nogen, blive til skade for nogen (fysisk, psykisk, juridisk)Kan man komma åt dom stora skattesmitarna?
Er det muligt at få ram på de værste skattesnydere?
Knappen sidder så langt inde, at jeg ikke kan nå den
5. verbum + åtVi/jeg bruger for mange penge
6. i udtryk som betyder 'på en bemærkelsesværdig/ikke særlig pæn måde'Hur är det du bär dig åt med dina nya jeans (udt. jins)!
III Se: äta IV substantivHvad i alverden er det du har gjort med dine nye jeans (bukser)!
-
11 åt
I præposition1. mod (retning), tilDet gick åt skogen (åt pipan, åt helvete)
2. til, forStella arbejdede som konsulent for et firma i G.S. (bydel i Stockholm)3. ad, med, ved, over m.m.Særlige udtryk:Åt höger, åt vänster
Til højre, til venstreÅt norr, åt söder, åt väster, åt öster
Mod nord, mod syd, mod vest, mod østII adverbium1. ad, af m.m.Hur bär du dej åt?
Hvordan gør du det?, Hvordan bærer du dig ad?Vad går det åt dig?
Hvad går der af dig?Skratta inte åt mig!
Du/I må ikke le a' mig!, La' vær' med at le!2. om noget der sidder fast/skal strammesDom där jeansen sitter verkligen åt!
De der cowboybukser sidder altså meget stramt!3. få ram på nogen, blive til skade for nogen (fysisk, psykisk, juridisk)Kan man komma åt dom stora skattesmitarna?
Er det muligt at få ram på de værste skattesnydere?Knappen sidder så langt inde, at jeg ikke kan nå den5. verbum + åtVi/jeg bruger for mange penge6. i udtryk som betyder 'på en bemærkelsesværdig/ikke særlig pæn måde'Hur är det du bär dig åt med dina nya jeans (udt. jins)!
Hvad i alverden er det du har gjort med dine nye jeans (bukser)!III Se: äta IV substantiv -
12 väster
I ubøjeligt substantiv2. den vestre del af land, område m.m.II adverbium1. vestN. ligger vest for S.
-
13 västerled
ubøjeligt substantiv1. vest"Röde Orm: Sjöfarare i västerled. En berättelse från okristen tid"
"Røde Orm: Søfarere i vest. En fortælling fra ikke-kristen tid" (klassiker, forf. af Frans G. Bengtsson 1894-1954)
-
14 väster
I substantiv2. den vestre del af land, område m.m.I USA är dom skjutgalna sedan dom erövrade Vilda västern, tror jag
I USA har de været skydegale, siden de erobrede Det Vilde Vesten, tror jegII adverbium1. vestN. ligger vest for S. -
15 västerpå
adverbium1. vestpå, i vest, mod vest -
16 västerpå
adverbium1. vestpå, i vest, mod vest -
17 Westen
der Westen POL vesten;der Wilde Westen det vilde Vesten; -
18 vindbälte
substantivLangt ude i Atlanterhavet ligger der et blæsende område som fører vejret mod vest
-
19 västeröver (väster över)
adverbium1. mod vest, vestpå -
20 västpå
adverbium1. vestpå, mod vest
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Vadehavet — Isen smelter over Danmark Vadehavets dannelse. I Weichselistiden for 60 12 tusind år siden lå isen tungt over Danmark, undtagen over det sydvestlige Jylland. Weichselistiden var den sidste af mange istider. Da isen efterhånden smeltede over… … Danske encyklopædi
Zacatecas — er en delstat i Mexico, som mod nord deler grænse med Durango og Coahuila, mod øst med San Luis Potosi, mod syd med Aguascalientes og Jalisco, mod vest med Jalisco og Durango. Arealet er 73.103 km². Hovedstaden hedder Zacatecas City. Staten havde … Danske encyklopædi
Tlaxcala — er en delstat i Mexico, beliggende øst for Mexico City. Mod vest deler Tlaxcala grænse med delstaten Mexico, mod nordøst med Hidalgo, samt mod nord øst og syd med Puebla. Staten dækker et areal på 4.037 km² og er dermed den mindste delstat i… … Danske encyklopædi
Olaf el Blanco — Véase también: Amlaíb Conung Olaf el Blanco fue un caudillo hiberno nórdico que vivió durante la segunda mitad del siglo IX. Olaf nació hacia 840, posiblemente en Irlanda. Su padre era el señor de la guerra Ingjald Helgasson. Se ha descrito a… … Wikipedia Español
Böhmerwald — Böhmerwald, de bøhmisk bayerske skovbjerge kaldes en række bjergdrag, der i en længde af 230 km strækker sig fra Fichtelgebirge mod sydøst til Donaus Dal øst for Linz, dannende vandskel mellem Donau og Elben (Moldau) og grænse mellem Bayern og… … Danske encyklopædi
Michoacán — er en delstat i Mexico. Den del mod vest grænse med de mexicanske delstater Colima og Jalisco, mod nord Guanajuato, mod øst delstaten Mexico, mod sydøst Guerrero og mod syd Stillehavet. Delstaten har et areal på 59,864 km². I 2003 var det… … Danske encyklopædi
Sonora — er en stat i det nordvestlige Mexico. Mod øst deler den grænse med den mexicanske stat Chihuahua, mod syd Sinaloa og mod nordvest Baja California. Mod nord deler Sonora grænse Arizona i USA, mod vest ligger den Californiske Golf, også kendt som… … Danske encyklopædi
Tamaulipas — er en delstat i det nordøstlige Mexico. Mod syd deler den grænse med den mexicanske stat Veracruz, mod sydvest San Luis Potosi og mod vest Nuevo Leon. Mod øst ligger den Mexicanske Golf og mod nord Texas i USA. I 2000 havde Tamaulipas et anslået… … Danske encyklopædi
Baja California — ligger på den Californiske Halvø og er en stat i det vestlige Mexico på nordenden af halvøen, ofte med tilføjelsen Norte for at undgå forvekslinger med det mexicanske navn for halvøen, som også er Baja California. Mod nord grænser staten op til… … Danske encyklopædi
Guerrero — er en delstat i Mexico. Mod vest deler den grænse med den mexicanske delstat Michoacán, mod nord med delstaten Mexico, Morelos og Puebla, mod øst Oaxaca og mod syd Stillehavet. Guerrero har et areal på 63.749 km². I 2003 var det anslåede… … Danske encyklopædi
Mexico — (stat) Delstaten Mexico (ofte forkortet til Edomex fra Estado de México) er en delstat i midten af landet af samme navn, Mexico. Den er mod nord afgrænset af Hidalgo, mod øst af Tlaxcala og Puebla, mod syd af Morelos og Guerrero og mod vest af… … Danske encyklopædi